سوشل میڈیا کے لیے عوامی اعلان لکھیں

یہ کب استعمال کریں

آپ کے محکمے کو اپنے سرکاری سوشل میڈیا اکاؤنٹس پر عوام کو کسی تبدیلی کے بارے میں بتانا ہے۔ آپ انگریزی اور آسان اردو دونوں میں ایسی مختصر اور واضح پوسٹ چاہتے ہیں جو لوگ چند سیکنڈ میں پڑھ لیں۔

پرامپٹ

پاکستان کے ایک سرکاری محکمے کے سرکاری سوشل میڈیا اکاؤنٹ کے لیے مختصر عوامی اعلان لکھیں۔

کیا بدل رہا ہے: [تبدیلی، ایک جملے میں]
کب سے: [تاریخ]
کون متاثر ہوگا: [کون لوگ یا کون سے علاقے]
لوگوں کو کیا کرنا ہے: [کوئی کارروائی، یا "کچھ نہیں"]
سرکاری معلومات کہاں سے ملیں گی: [سرکاری ویب سائٹ، ہیلپ لائن یا دفتر، بالکل منظور شدہ الفاظ میں]

ایک ہی پوسٹ کے دو نسخے لکھیں:
1. انگریزی، [50] الفاظ سے کم
2. آسان اردو جو عام قاری سمجھ سکے، [50] الفاظ سے کم

ہر نسخہ بتائے کہ کیا بدل رہا ہے، کون متاثر ہوگا اور سرکاری معلومات کہاں ملیں گی۔ مختصر جملے استعمال کریں اور دفتری اصطلاحات سے بچیں۔ نعرے، تعریف یا ایموجی استعمال نہ کریں۔ اوپر درج کے علاوہ کوئی تاریخ، نمبر، ویب سائٹ کا پتہ یا رابطے کی تفصیل اپنی طرف سے شامل نہ کریں۔ اگر کوئی ضروری بات موجود نہیں تو [CHECK] لکھیں۔

خالی جگہیں کیسے پُر کریں

• ویب سائٹ کا پتہ یا رابطے کی تفصیل کسی منظور شدہ ذریعے سے بالکل ویسی ہی نقل کریں۔ سوشل میڈیا پر غلط نمبر تیزی سے پھیلتا ہے۔
• "کیا بدل رہا ہے" ایک جملے میں رکھیں۔ اگر ایسا نہ ہو سکے تو شاید پوسٹ میں کسی تفصیلی اعلان کا لنک دینا پڑے۔
• اگر پلیٹ فارم پر حروف کی حد کم ہے تو اور مختصر نسخہ مانگیں۔

نتیجہ استعمال کرنے سے پہلے

• پوسٹ کرنے سے پہلے اردو نسخہ کسی اہلِ زبان سے پڑھوائیں۔
• دیکھیں کہ دونوں نسخے ایک ہی بات کہیں، ایک جیسی تاریخوں اور رابطوں کے ساتھ۔
• سوشل میڈیا پوسٹ کے لیے اپنے محکمے کا منظوری کا طریقہ اپنائیں۔

متعلقہ رہنمائی: دستاویزات کا ترجمہ کیسے کریں۔